Auktorisoitu käännös kielipalvelu Filialta,
olkaa hyvä!

Kielipalvelu Filial toimittaa kaikki tarvitsemanne kansainvälisen viestinnän auktorisoidut käännökset taitavasti ja luotettavasti. Yhteistyö kääntäjiemme ja tulkkiemme kanssa on helppoa, sillä ammattitaitoisina ja liike-elämää tuntevina he pystyvät paneutumaan yrityksenne erityistarpeisiin.

 

Haluamme palvella asiakkaitamme joustavasti ja tarjota heille aina käyttötarkoitukseensa mahdollisimman hyvin sopivia käännöksiä. Viestinnässä on aina haasteensa, ja kun viestin pitää kulkea kielirajojen yli, tarvitaan ammattitaitoa ja intohimoa juuri oikean ilmaisun löytämiseksi.

 

Mainosteksteissä pääpaino on tunnelman ja mielikuvien siirtymisessä uudelle kielelle. Viranomaistekstien kääntämisessä erityisen tarkkaa on täsmällisten ilmaisujen ja sanamuotojen siirtyminen kielestä toiseen.

 

 

Kaikki kääntyy suomeksi ja suomesta vieraaseen kieleen, sekä vieraasta kielestä toiseen vieraaseen kieleen.

 

Käännöskieliämme ovat mm: suomi, englanti, venäjä, ranska, espanja, saksa, ruotsi, italia, tanska, norja, kiina, thai, arabia, turkki, kurdi, somali.

 

Suosituimpia palveluitamme on mm. käännös Suomi-Englanti ja Suomi-venäjä.